A diferença entre as frases “é proibido entrada” e “é proibida a entrada” está no uso do verbo ser e na concordância com o gênero da palavra “entrada”. Enquanto a primeira está no infinitivo, a segunda está no particípio concordando com a palavra “entrada”.